الخرطوم: السوداني

شيّدت اليابان، فصولاً دراسية بقرية الهبيكة بولاية الجزيرة بقيمة (49,288) دولاراً أمريكياً عبر منظمة زينب لتنمية المرأة.

وتم تمويل المشروع عبر منظومة المنح المقدمة لمشاريع الأمن البشري الأهلية، ويهدف المشروع إلى توفير بيئة تعليمية آمنة عبر تشييد فصلين من الفصول الصديقة للأطفال، ومكتبين للمعلمين بمدرسة الهبيكة الأساسية للبنين.

وقال سفير اليابان لدى السودان هاتوري تاكاشي، إن اليابان تهتم بمشاريع التعليم الأساسي وخاصة التعليم في المناطق الريفية.

(English follows Arabic)

اليابان تسلم مشروع تشييد فصول دراسية بمدرسة الهبيكة الأساسية للبنين بالهبيكة، محلية الكاملين بولاية الجزيرة

خاطب سعادة سفير اليابان لدي السودان, السيد هاتوري تاكاشي في يوم 7 أكتوبر، 2020 إحتفالية تسليم مشروع تشييد فصول دراسية وسور بمدرسة الهبيكة الأساسية للبنين بقرية الهبيكة، محلية الكاملين بولاية الجزيرة بمباني المدرسة. قامت اليابان بتمويل المشروع عبر منظومة المنح المقدمة لمشاريع الأمن البشري الأهلية. وأكّد سعادة السفير في الإحتفالية على دور التعليم في إكتساب القيم والفضائل. قامت اليابان بتمويل المشروع عبر منظومة المنح المقدمة لمشاريع الأمن البشري الأهلية. تم تنفيذ المشروع عبر منظمة زينب لتنمية المرأة
بتمويل بلغ 49,288 دولار أمريكي. ثمّنت ا. فاطمة أحمد ، رئيس منظمة زينب لتنمية المرأة دور اليابان الهام في دعم السودان في مجال التعليم لاسيما فيما يتعلق بالبني التحتية للتعليم.

On 7 October, 2020, H. E. Ambassador of Japan to Sudan; Mr. Hattori Takashi addressed the handover ceremony of the Project for Construction of Classrooms and Fence at Hebaika Boys’ Primary School in Gezira State. H. E. emphasized the importance of education for the role it plays in generating capable Human Resources and Assets for the country’s development. The project was funded by Japan, through the Grant Assistance for Grassroots Human Security Projects (GGP), and implemented by Zenab Women Development Organization at a total cost of USD 49,288. Ms Fatima Ahmed; President of Zenab Women Development Organization, valued Japan’s significant role in supporting educational infrastructure in Sudan.

https://www.facebook.com/embassyofjapaninsudan/posts/678579996097108?tn=-R